Court administrators contribute to the independence of the judiciary by ensuring that administrative functions are carried out efficiently and without interference from external influences. They provide support and resources that allow judges to focus on adjudicating cases impartially. By maintaining a professional and autonomous court administration, they help uphold the integrity and independence of the judicial system.